Franklin D. Roosevelt: "ontem, 7 de dezembro de 1941 Uma data que vive...

"ontem, 7 de dezembro de 1941 Uma data que viverá em Infamy Os Estados Unidos da América foram repentinamente e deliberadamente atacados por forças navais e aéreas Do Império do Japão ... Vamos ganhar o triunfo inevitável, então nos ajude a Deus."

--- Franklin D. Roosevelt

Versão em inglês

Yesterday, December 7, 1941 a date which will live in infamy the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan... We will gain the inevitable triumph so help us God.