frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Frans de Waal: "começamos a postulando limites afiados, como entre hum...

"começamos a postulando limites afiados, como entre humanos e macacos, ou entre macacos e macacos, mas são de fato lidar com castelos de areia que perdem grande parte de sua estrutura quando o mar do conhecimento lava-se sobre eles. Eles se transformam em colinas, niveladas cada vez mais, até que estamos de volta a onde a teoria evolucionária sempre nos leva: uma praia suavemente inclinada."

--- Frans de Waal

Versão em inglês

We start out postulating sharp boundaries, such as between humans and apes, or between apes and monkeys, but are in fact dealing with sand castles that lose much of their structure when the sea of knowledge washes over them. They turn into hills, leveled ever more, until we are back to where evolutionary theory always leads us: a gently sloping beach.