Frederick Gowland Hopkins: "Minha principal tese será que no estudo do...

"Minha principal tese será que no estudo dos processos intermediários do metabolismo, temos de lidar não com substâncias complexas que iludem métodos químicos comuns, mas com as substâncias simples passando por reações compreensíveis ... Eu também pretendo enfatizar o fato de que não está sozinho com a separação e identificação de produtos do animal que nosso acordo atual de estudos; Mas com suas reações no corpo; com o lado dinâmico dos fenômenos bioquímicos."

--- Frederick Gowland Hopkins

Versão em inglês

My main thesis will be that in the study of the intermediate processes of metabolism we have to deal not with complex substances which elude ordinary chemical methods, but with the simple substances undergoing comprehensible reactions... I intend also to emphasise the fact that it is not alone with the separation and identification of products from the animal that our present studies deal; but with their reactions in the body; with the dynamic side of biochemical phenomena.