Freeman Dyson: "Depois de esboçar seu programa para a revolução cientí...

"Depois de esboçar seu programa para a revolução científica que ele prevê, Bacon termina sua conta com uma oração: "humildemente oramos para que essa mente possa ser firme em nós, e que através dessas mãos, e as mãos dos outros a quem Tu dão o mesmo espírito, tu querer, o Vouchsafe dotar a família humana com novas mercies ". Essa ainda é uma boa oração para todos nós, quando começamos o século XXI."

--- Freeman Dyson

Versão em inglês

After sketching his program for the scientific revolution that he foresaw, Bacon ends his account with a prayer: "Humbly we pray that this mind may be steadfast in us, and that through these our hands, and the hands of others to whom thou shalt give the same spirit, thou wilt vouchsafe to endow the human family with new mercies". That is still a good prayer for all of us as we begin the twenty-first century.