Friedrich Engels: "Mas o lugar mais horrível .... Mentiras .... Imedia...

"Mas o lugar mais horrível .... Mentiras .... Imediatamente Sudoeste da Oxford Road e é conhecida como pouca Irlanda. A raça que vive nessas casas ruinosas, por trás das janelas quebradas, remendas com a pele de óleo, portas aromáticas e postes de porta podres, ou em caves escuras e úmidas, em sujeira e fedor de medição .... deve certamente ter atingido o estágio mais baixo de humanidade."

--- Friedrich Engels

Versão em inglês

But the most horrible spot .... lies....immediately south west of Oxford Road and is known as Little Ireland. The race that lives in these ruinous cottages, behind broken windows, mended with oilskin, sprung doors, and rotten door-posts, or in dark, wet cellars, in measureless filth and stench....must surely have reached the lowest stage of humanity.