Friedrich Nietzsche: "quando um é jovem, um venerado e despreza sem aq...

"quando um é jovem, um venerado e despreza sem aquela arte de nuances que constitui o melhor ganho da vida, e é justo que se tenha que pagar caro por ter agredido homens e coisas desta maneira com sim e não. Tudo é organizado para que o pior dos gostos, o gosto pelo incondicional, seja cruelmente enganado e abusado até que um homem aprende a colocar uma pequena arte em seus sentimentos e Em vez de arriscar tentar até mesmo o que é artificial - como os verdadeiros artistas da vida."

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

When one is young, one venerates and despises without that art of nuances which constitutes the best gain of life, and it is only fair that one has to pay dearly for having assaulted men and things in this manner with Yes and No. Everything is arranged so that the worst of tastes, the taste for the unconditional, should be cruelly fooled and abused until a man learns to put a little art into his feelings and rather to risk trying even what is artificial — as the real artists of life do.