Friedrich Nietzsche: "Eu posso dizer pela minha própria reação que est...

"Eu posso dizer pela minha própria reação que este livro é prejudicial. "Mas deixe-o apenas esperar e talvez um dia ele admitirá que esse mesmo livro fez dele um grande serviço trazendo a doença escondida de seu coração e tornando-a visível. - As opiniões alteradas não alteram o caráter de um homem (ou fazem muito pouco); Mas eles iluminam aspectos individuais da constelação de sua personalidade que com uma constelação diferente de opiniões haviam permanecido até agora escura e irreconhecível."

--- Friedrich Nietzsche

#Homens #Coração #Livro #Feito #Diferente #Eu posso #Individual #Personagem #Pequenos #Doença #Meu próprio #Espera #Opinião #Constelações #Personalidade #Escuro #Um dia #Alterado #Ótimo serviço #Reactions #Aspecto #Visível

Versão em inglês

I can tell by my own reaction to it that this book is harmful." But let him only wait and perhaps one day he will admit to himself that this same book has done him a great service by bringing out the hidden sickness of his heart and making it visible.— Altered opinions do not alter a man’s character (or do so very little); but they do illuminate individual aspects of the constellation of his personality which with a different constellation of opinions had hitherto remained dark and unrecognizable.