frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Friedrich Nietzsche: "Quidquid Luce Fuit Tenebris Agit: Mas também o c...

"Quidquid Luce Fuit Tenebris Agit: Mas também o contrário. O que experimentamos em sonhos, contanto que experimentamos com freqüência, é no final, tanto parte da economia total da nossa alma quanto qualquer coisa que "realmente" experimentamos: por causa disso somos mais ricos ou mais pobres, são sensíveis a Precisa de mais ou menos, e é eventualmente guiado um pouco por nossos hábitos de sonho em larga luz do dia e até mesmo nos momentos mais alegres ocupando nosso espírito acordado."

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

Quidquid luce fuit tenebris agit: but also the other way around. What we experience in dreams, so long as we experience it frequently, is in the end just as much a part of the total economy of our soul as anything we "really" experience: because of it we are richer or poorer, are sensitive to one need more or less, and are eventually guided a little by our dream-habits in broad daylight and even in the most cheerful moments occupying our waking spirit.