Fujio Cho: "Colocamos o maior valor na implementação real e agir de aç...

"Colocamos o maior valor na implementação real e agir de ação. Há muitas coisas que não se entende e, portanto, nós perguntamos por que você não apenas vai em frente e agir, tenta fazer alguma coisa? Você percebe o quão pouco você sabe e você enfrenta suas próprias falhas e você simplesmente pode corrigir essas falhas e refazer novamente e no segundo julgamento você percebe outro erro ou outra coisa que você não gostou, para que você possa refazer mais uma vez. Assim, por melhoria constante, ou, devo dizer, a melhoria com base na ação, pode-se subir ao nível mais alto de prática e conhecimento."

--- Fujio Cho

Versão em inglês

We place the highest value on actual implementation and taking action. There are many things one doesn’t understand and therefore, we ask them why don’t you just go ahead and take action, try to do something? You realize how little you know and you face your own failures and you simply can correct those failures and redo it again and at the second trial you realize another mistake or another thing you didn’t like so you can redo it once again. So by constant improvement, or, should I say, the improvement based upon action, one can rise to the higher level of practice and knowledge.