Gail Carson Levine: "Nenhuma música. Sem rituais. Em casa eu escrevo n...

"Nenhuma música. Sem rituais. Em casa eu escrevo no meu escritório ou no laptop na cozinha onde nosso filhote gosta de dormir, e eu amo sua companhia. Mas eu me treinei para poder trabalhar em qualquer lugar, e escrevo em trens, aviões, em automóveis (se não for o motorista), aeroportos, quartos de hotel. Eu viajo com frequência. Se eu não pudesse escrever onde quer que eu fosse, ficaria pouco feito. Eu também posso escrever em rajadas curtas. Quinze minutos são suficientes para mover uma história para a frente."

--- Gail Carson Levine

Versão em inglês

No music. No rituals. At home I write in my office or on the laptop in the kitchen where our puppy likes to sleep, and I love his company. But I've trained myself to be able to work anywhere, and I write on trains, planes, in automobiles (if I'm not the driver), airports, hotel rooms. I travel often. If I couldn't write wherever I was I would get little done. I also can write in short bursts. Fifteen minutes are enough to move a story forward.