Galen Strawson: "É um insulto a Deus acreditar em Deus. Por um lado, é...

"É um insulto a Deus acreditar em Deus. Por um lado, é supor que ele tenha perpetrado atos de crueldade incalculável. Por outro lado, é de supor que ele tenha dado perversamente suas criaturas humanas um instrumento - seu intelecto - que deve inevitavelmente conduzi-los, se eles são desapaixonados e honestos, negar sua existência. É tentador concluir que, se ele existir, são os ateus e agnósticos que ele ama melhor, entre aqueles com quaisquer pretensões à educação. Pois eles são os que o levaram mais a sério."

--- Galen Strawson

Versão em inglês

It is an insult to God to believe in God. For on the one hand it is to suppose that he has perpetrated acts of incalculable cruelty. On the other, it is to suppose that he has perversely given his human creatures an instrument - their intellect - which must inevitably lead them, if they are dispassionate and honest, to deny his existence. It is tempting to conclude that if he exists, it is the atheists and agnostics that he loves best, among those with any pretensions to education. For they are the ones who have taken him most seriously.