Gary Snyder: "Wilderness é um lugar onde o potencial selvagem é totalm...

"Wilderness é um lugar onde o potencial selvagem é totalmente expresso, uma diversidade de seres vivos e não vivos florescendo de acordo com seus próprios tipos de ordem. Na ecologia falamos de "sistemas selvagens". Quando um ecossistema está totalmente funcionando, todos os membros estão presentes na montagem. Falar do deserto é falar de totalidade. Os seres humanos saíram dessa integridade, e considerar a possibilidade de reativar a adesão na assembléia de todos os seres não é de forma alguma regressiva."

--- Gary Snyder

Versão em inglês

Wilderness is a place where the wild potential is fully expressed, a diversity of living and nonliving beings flourishing according to their own sorts of order. In ecology we speak of "wild systems." When an ecosystem is fully functioning, all the members are present at the assembly. To speak of wilderness is to speak of wholeness. Human beings came out of that wholeness, and to consider the possibility of reactivating membership in the Assembly of All Beings is in no way regressive.