Geneen Roth: "Quando você ignora sua barriga, você se torna desabrigad...

"Quando você ignora sua barriga, você se torna desabrigado . Você passa sua vida tentando apagar sua própria existência. Desculpando-se por si mesmo. Sentindo-se um fantasma. Comer para assumir espaço, comendo para se dar a sensação de que você tem peso aqui, você pertence aqui, você tem permissão para ser você mesmo - mas nunca acreditando, porque você não se considera diretamente."

--- Geneen Roth

#Acreditar #Dando #Sentimentos #Tentando #Existência #Espaço #Sem teto #Sendo você mesmo #Fantasma #Comendo #Peso #Nunca desistir #Erase #Desculpando-se #Barriga

Versão em inglês

When you ignore your belly, you become homeless. You spend your life trying to erase your own existence. Apologizing for yourself. Feeling like a ghost. Eating to take up space, eating to give yourself the feeling that you have weight here, you belong here, you are allowed to be yourself -- but never quite believing it because you don't sense yourself directly.