Georg C. Lichtenberg: "agora possuímos quatro princípios da moralidade...

"agora possuímos quatro princípios da moralidade: 1) um filosófico: faça o bem por si mesmo, por respeito pela lei; 2) um religioso: faça bem porque é a vontade de Deus, por amor de Deus; 3) um humano: faça bem porque promoverá sua felicidade, por amor próprio; 4) Um político: faça bem porque promoverá o bem-estar da sociedade da qual você é parte, por amor da sociedade, tendo em conta a si mesmo. Mas isso é nem todo um único princípio, apenas visto de lados diferentes?"

--- Georg C. Lichtenberg

#Humanos #Auto #Diferente #Personagem #Lei #Religioso #Amor de Deus #Político #A vontade de Deus #Principles #Lados #Respeito #Amor próprio #Filosófico #Quatro #Interesse #Bem-estar #Morality #Lados diferentes

Versão em inglês

We now possess four principles of morality: 1) a philosophical: do good for its own sake, out of respect for the law; 2) a religious: do good because it is God's will, out of love of God; 3) a human: do good because it will promote your happiness, out of self-love; 4) a political: do good because it will promote the welfare of the society of which you are a part, out of love of society having regard to yourself. But is this not all one single principle, only viewed from different sides?