George Eliot: "Que toda alma que toca minha - seja o menor contato - c...

"Que toda alma que toca minha - seja o menor contato - chegar lá de algum bem; alguma pequena graça; um gentilmente pensado; uma aspiração, mas inaugurada; um pouco de coragem para o céu escurecimento; Um brilho da fé para enfrentar os males de vida espessantes; Um vislumbre de céus mais brilhantes além das névoas de reunião - para fazer essa vida valer a pena."

--- George Eliot

#Alma #Graça #Pequenos #Posso #Que vale a pena #Névoa #Céu #Essa vida #Vislumbre #Aspiration #Minas #Bits #Corajoso #Bravura #Mais brilhante #Sombria #Contato #Brilho #Reunião

Versão em inglês

May every soul that touches mine - be it the slightest contact - get there from some good; some little grace; one kindly thought; one aspiration yet unfelt; one bit of courage for the darkening sky; one gleam of faith to brave the thickening ills of life; one glimpse of brighter skies beyond the gathering mists - to make this life worthwhile.