frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

George Eliot: "e Dorothea..ara não tinha sonhos de ser elogiado acima...

"e Dorothea..ara não tinha sonhos de ser elogiado acima de outras mulheres. Sentindo que sempre havia algo melhor que ela poderia ter feito se ela só tivesse sido melhor e conhecida melhor, sua natureza completa passou em ações que não deixaram grande nome na terra, mas o efeito dela estava naqueles em torno dela era incalculável . Pois o crescente bem do mundo é parcialmente dependente de atos não históricos e em todos aqueles Dorothes que a vida é fielmente suas vidas ocultas e descansam em túmulos não visitantes. Middlemarch"

--- George Eliot

Versão em inglês

And Dorothea..she had no dreams of being praised above other women. Feeling that there was always something better which she might have done if she had only been better and known better, her full nature spent itself in deeds which left no great name on the earth, but the effect of her being on those around her was incalculable. For the growing good of the world is partly dependent on unhistoric acts and on all those Dorotheas who life faithfully their hidden lives and rest in unvisited tombs. Middlemarch