George Orwell: "Ações são consideradas boas ou ruins, não em seus próp...

"Ações são consideradas boas ou ruins, não em seus próprios méritos, mas de acordo com quem os faz. Há quase nenhum tipo de tortura de indignação, prisão sem julgamento, assassinato, o bombardeio de civis - o que não muda sua cor moral quando é cometida pelo "nosso" lado. O nacionalista não só não desaprova as atrocidades cometido por seu próprio lado, ele tem uma capacidade notável para nem mesmo ouvir sobre eles."

--- George Orwell

Versão em inglês

Actions are held to be good or bad, not on their own merits, but according to who does them. There is almost no kind of outrage-torture, imprisonment without trial, assassination, the bombing of civilians-which does not change its moral color when it is committed by 'our' side. The nationalist not only does not disapprove of atrocities committed by his own side, he has a remarkable capacity for not even hearing about them.