George Orwell: "Mas o que é trabalho e o que não é funcionário? É trab...

"Mas o que é trabalho e o que não é funcionário? É trabalhar para cavar, carpinteiro, para plantar árvores, para cair árvores, andar, para pescar, caçar, para alimentar galinhas, para jogar o piano, para tirar fotografias, para construir uma casa, para cozinhar, para cozinhar, para cozinhar, Para cortar chapéus, para consertar bicicletas do motor? Todas essas coisas são trabalhistas para alguém, e todas elas são brincadas para alguém. Há, na verdade, muito poucas atividades que não podem ser classificadas como trabalho ou jogar de acordo com o que você optar por considerá-los."

--- George Orwell

Versão em inglês

But what is work and what is not work? Is it work to dig, to carpenter, to plant trees, to fell trees, to ride, to fish, to hunt, to feed chickens, to play the piano, to take photographs, to build a house, to cook, to sew, to trim hats, to mend motor bicycles? All of these things are work to somebody, and all of them are play to somebody. There are in fact very few activities which cannot be classed either as work or play according as you choose to regard them.