George Orwell: "Não haverá curiosidade, nenhum prazer do processo de v...

"Não haverá curiosidade, nenhum prazer do processo de vida. Todos os prazeres concorrentes serão destruídos. Mas sempre - não se esqueça disso, Winston - Sempre haverá a intoxicação de poder, constantemente aumentando e constantemente crescendo subtercas. Sempre, a cada momento, haverá a emoção da vitória, a sensação de atropelar em um inimigo que é desamparado. Se você quer uma foto do futuro, imagine uma estampagem de inicialização em um rosto humano - para sempre."

--- George Orwell

Versão em inglês

There will be no curiosity, no enjoyment of the process of life. All competing pleasures will be destroyed. But always— do not forget this, Winston— always there will be the intoxication of power, constantly increasing and constantly growing subtler. Always, at every moment, there will be the thrill of victory, the sensation of trampling on an enemy who is helpless. If you want a picture of the future, imagine a boot stamping on a human face— forever.