George R. R. Martin: "não sabia que era mais doloroso, o acordado ou o...

"não sabia que era mais doloroso, o acordado ou o sono. Quando ele dormiu, ele sonhou: sonhos escuros perturbadores de sangue e promessas quebradas. Quando ele acordou, não havia nada para Mas pense, e seus pensamentos acordados eram piores do que pesadelos."

--- George R. R. Martin

#Pensamento #Sabe #Sonho #Sangue #Promessa #Dormir #Quebrado #Escuro #Perturbador #Promessas quebradas #Quebrando promessas #Doloroso #Pesadelo #Acordando

Versão em inglês

He did not know which was more painful, the waking or the sleeping. When he slept, he dreamed: dark disturbing dreams of blood and broken promises. When he woke, there was nothing to do but think, and his waking thoughts were worse than nightmares.