George Santayana: "Cristianismo perseguido, torturado e queimado. Como...

"Cristianismo perseguido, torturado e queimado. Como um cão, rastreou o cheiro de heresia. Kindled guerras e cuidava de ódios furiosos e ambições. Santificou, bastante como o moometismo, extermínio e tirania. Tudo isso teria sido impossível se, como o budismo, ele havia parecido apenas pela paz e pela liberação das almas. Olhou além; Sonhei com infinitas felicles e coroas que deveria ser coroada antes de um universo eletrificado e um deus applaquecedor ... o budismo tentou acalmar um mundo doente com anestésica; O cristianismo procurou purgá-lo com fogo."

--- George Santayana

Versão em inglês

Christianity persecuted, tortured, and burned. Like a hound it tracked the very scent of heresy. It kindled wars, and nursed furious hatreds and ambitions. It sanctified, quite like Mohammedism, extermination and tyranny. All this would have been impossible if, like Buddhism, it had looked only for peace and the liberation of souls. It looked beyond; it dreamt of infinite blisses and crowns it should be crowned with before an electrified universe and an applauding God... Buddhism had tried to quiet a sick world with anesthetics; Christianity sought to purge it with fire.