George Santayana: "A raça humana, em sua vida intelectual, é organizad...

"A raça humana, em sua vida intelectual, é organizada como as abelhas: a alma masculina é um trabalhador, sexualmente atrofiada e essencialmente dedicado a impessoal e artes universais; O feminino é a rainha, infinita fértil, onipresente em sua indústria acaldiada, mas passiva e abundante em intuições sem método e paixões sem justiça."

--- George Santayana

Versão em inglês

The human race, in its intellectual life, is organized like the bees: the masculine soul is a worker, sexually atrophied, and essentially dedicated to impersonal and universal arts; the feminine is queen, infinite fertile, omnipresent in its brooding industry, but passive and abounding in intuitions without method and passions without justice.