George Saunders: "Isto - onde estamos agora - é onde uma cultura chega...

"Isto - onde estamos agora - é onde uma cultura chega, quando ela escolheu, por muitos anos, banalidade sobre inteligência, o literal sobre a imaterial ou complexo, materialismo sobre a espiritualidade. Este é o resultado de muitos anos de desrespeitamento do projeto intelectual - de uma aceitação coletiva da ideia de que pensar e raciocinar e ler profundamente em texto difícil e ser respeitável da história são de alguma forma "Wimpy" ou secundário."

--- George Saunders

Versão em inglês

This - where we are now - is where a culture gets to, when it has chosen, for many years, banality over intelligence, the literal over the immaterial or complex, materialism over spirituality. This is the result of many years of disrespecting the intellectual project - of a collective acceptance of the idea that thinking and reasoning and reading deeply in difficult text and being respectful of history are somehow "wimpy" or secondary.