George W. Bush: "Eu acredito que é no interesse nacional que o governo...

"Eu acredito que é no interesse nacional que o governo fica lado a lado com pessoas de fé que trabalham para mudar vidas para melhor . Eu entendo no passado, alguns no governo disseram que o governo não pode ficar parado com pessoas de fé. Deixe-me colocar mais sem rodeio, o governo não pode gastar dinheiro em programas religiosos simplesmente porque há um rabino no conselho, cruzar a parede, ou um crescente na porta. Eu vejo isso como não apenas política social ruim - porque a política passou por grandes obras de compaixão e cura que acontece - eu vejo como discriminação."

--- George W. Bush

Versão em inglês

I believe it is in the national interest that government stand side-by-side with people of faith who work to change lives for the better. I understand in the past, some in government have said government cannot stand side-by-side with people of faith. Let me put it more bluntly, government can't spend money on religious programs simply because there's a rabbi on the board, cross on the wall, or a crescent on the door. I viewed this as not only bad social policy - because policy by-passed the great works of compassion and healing that take place - I viewed it as discrimination.