George Washington: ", mas se na busca dos meios Devem, infelizmente, t...

", mas se na busca dos meios Devem, infelizmente, tropeçar novamente em papel não financiado ou quaisquer espécies similares de fraude, daremos certamente uma punhal fatal ao nosso crédito nacional em sua infância. O dinheiro de papel operará invariavelmente no corpo da política como licores espirituais no corpo humano. Eles atacam os vitais e os destruírem. O papel de papel teve o efeito em seu estado que já terá, para arruinar o comércio, oprimir o honesto e abrir a porta a todas as espécies de fraude e injustiça."

--- George Washington

Versão em inglês

But if in the pursuit of the means we should unfortunately stumble again on unfunded paper money or any similar species of fraud, we shall assuredly give a fatal stab to our national credit in its infancy. Paper money will invariably operate in the body of politics as spirit liquors on the human body. They prey on the vitals and ultimately destroy them. Paper money has had the effect in your state that it will ever have, to ruin commerce, oppress the honest, and open the door to every species of fraud and injustice.