Gerhard Richter: "No que diz respeito à superfície - óleo sobre tela,...

"No que diz respeito à superfície - óleo sobre tela, convencionalmente aplicada - minhas fotos têm pouco a ver com a fotografia original. Eles estão totalmente pintando (o que quer que possa significar). Por outro lado, eles são tão parecidos com a fotografia que a coisa que distinguia a fotografia de todas as outras fotos permanece intacta."

--- Gerhard Richter

#Quer dizer #Arte #Mãos #Pequenos #Posso #Fotografia #Óleo #Tela de pintura #Pintura #Superfície #Originais #Permanece #Distinguished #Preocupado

Versão em inglês

As far as the surface is concerned - oil on canvas, conventionally applied - my pictures have little to do with the original photograph. They are totally painting (whatever that may mean). On the other hand, they are so like the photograph that the thing that distinguished the photograph from all other pictures remains intact.