Gilbert K. Chesterton: "O mundo moderno tem pouca compreensão da arte...

"O mundo moderno tem pouca compreensão da arte de manter os jovens. Sua noção de progresso tem sido empilhar uma coisa em cima de outra, sem se importar se cada coisa fosse esmagada por sua vez. As pessoas esqueceram que a alma humana pode desfrutar de uma coisa mais quando há tempo para pensar sobre isso e ser grato por isso. E aglomerar as coisas, eles perderam o senso de surpresa; e surpresa é o segredo da alegria."

--- Gilbert K. Chesterton

Versão em inglês

The modern world has far too little understanding of the art of keeping young. Its notion of progress has been to pile one thing on top of another, without caring if each thing was crushed in turn. People forgot that the human soul can enjoy a thing most when there is time to think about it and be thankful for it. And by crowding things together they lost the sense of surprise; and surprise is the secret of joy.