Gordon Lightfoot: "Quando eu tinha 16 anos, eu costumava dirigir enorm...

"Quando eu tinha 16 anos, eu costumava dirigir enormes cargas de lavanderia em um caminhão de três toneladas. Eu me viraria à noite para dirigir de volta e ver a banda em um lugar ao norte de Toronto chamou o Pavilhão de Dunn. Eu dirigiria aquele caminhão o dia todo e eles voltavam e todo o caminho até um dia eu destruí o caminhão. Eu adormeci e naufragei. Eu estava bem e assim foi meu ajudante. Eu liguei para o meu pai e as primeiras palavras fora de sua boca eram: "Você está bem?" Eu tinha muita sorte de ter um pai gentil."

--- Gordon Lightfoot

Versão em inglês

When I was 16, I used to drive huge loads of laundry in a three ton truck. I would turn round at night to drive back and see the band in a place north of Toronto called Dunn's Pavilion. I would drive that truck all day and they drive back and all the way until one day I wrecked the truck. I fell asleep and wrecked it. I was OK and so was my helper. I called my dad and the first words out of his mouth were, "are you OK?" I was really lucky I had a kind father.