Guus Kuijer: "Os anjos no céu cobriam os olhos com as mãos e soluçamos...

"Os anjos no céu cobriam os olhos com as mãos e soluçamos em voz alta, porque é isso que eles sempre fazem quando um homem atinge sua esposa. Uma profunda tristeza se estabeleceu sobre a terra ... Deus ficou em silêncio em todas as línguas. Os anjos tentaram secar suas lágrimas, mas seus lenços eram tão encharcados através disso começou a chover mesmo nos desertos."

--- Guus Kuijer

#Homens #Linguagem #Olho #Paraíso #Mãos #Terra #Lágrimas #Chuva #Tristeza #Silencioso #Esposa #Deserto #Lenços #Anjo #Seco #Profundo #Abordado #Tristeza profunda #Anjo no céu

Versão em inglês

The angels in heaven covered their eyes with their hands and sobbed loudly, because that is what they always do when a man hits his wife. A profound sadness settled over the earth...God was silent in every language. The angels tried to dry their tears, but their handkerchiefs were so soaked through that is started raining even in the deserts.