Gwen Cooper: "então eu não adotei Homer porque ele era fofo e pouco e...

"então eu não adotei Homer porque ele era fofo e pouco e doce, ou porque ele era desamparado e precisava de mim. Adotei-o porque quando você acha que vê algo tão fundamentalmente valioso em outra pessoa, você não procura as razões - como um tempo ruim ou um saldo bancário negativo - isso pode mantê-lo fora de sua vida. Você se compromete a ser forte o suficiente para construir sua vida em torno dele, não importa o quê. Ao fazê-lo, você começa a se tornar a coisa que você admira."

--- Gwen Cooper

Versão em inglês

So I didn't adopt Homer because he was cute and little and sweet, or because he was helpless and needed me. I adopted him because when you think you see something so fundamentally worthwhile in someone else, you don't look for the reasons - like bad timing or a negative bank balance - that might keep it out of your life. You commit to being strong enough to build your life around it, no matter what. In doing so, you begin to become the thing you admire.