H. G. Wells: "O grande corpo de ciência física, grande parte do fato e...

"O grande corpo de ciência física, grande parte do fato essencial da ciência financeira, e problemas sociais e políticos infinitos só são acessíveis e só achacable para aqueles que tiveram um treinamento sólido em análise matemática, e o tempo pode não ser muito remoto quando será entendido que, para uma iniciação completa como um cidadão eficiente de um dos novos estados mundiais complexos que estão agora desenvolvendo, É como necessário ser capaz de calcular, pensar em médias e máximas e mínimos, como é agora para ser capaz de ler e escrever."

--- H. G. Wells

#Pensamento #Escrevendo #Problema #Corpo #Fatos #Capaz #Social #Som #Estados-Membros #Em desenvolvimento #Posso #Treinamento #Político #Análise #Essenciais #Matemático #Cidadãos #Ofertas #Iniciação #Entendido #Financeiro #Eficiente #Complexos #Média #Thinkable #Ciência física #Análise matemática #Sem fim

Versão em inglês

The great body of physical science, a great deal of the essential fact of financial science, and endless social and political problems are only accessible and only thinkable to those who have had a sound training in mathematical analysis, and the time may not be very remote when it will be understood that for complete initiation as an efficient citizen of one of the new great complex worldwide States that are now developing, it is as necessary to be able to compute, to think in averages and maxima and minima, as it is now to be able to read and write.