H. L. Mencken: "A vida sem sexo pode ser mais segura, mas seria insupo...

"A vida sem sexo pode ser mais segura, mas seria insuportavelmente maçante. É o instinto do sexo que faz as mulheres parecerem lindas, que são uma vez em uma lua azul, e os homens parecem sábios e corajosos, o que nunca são. Acelerá-lo, denaturalizá-lo, tirá-lo, e a existência humana seria reduzida ao nível de vida prosaico, laborioso, fino, imbecil em um formigueiro."

--- H. L. Mencken

Versão em inglês

Life without sex might be safer but it would be unbearably dull. It is the sex instinct which makes women seem beautiful, which they are once in a blue moon, and men seem wise and brave, which they never are at all. Throttle it, denaturalize it, take it away, and human existence would be reduced to the prosaic, laborious, boresome, imbecile level of life in an anthill.