H. P. Lovecraft: "Alguns de nós acordam na noite com estranhos fantasm...

"Alguns de nós acordam na noite com estranhos fantasmas de colinas e jardins encantados, de fontes que cantam no sol, de falésias douradas saliando os mares murmurando, de planícies que se estendem às cidades adormecidas de Bronze Andstone, e de empresas sombrias de heróis que monta caparised cavalos brancos as bordas de espessuras florestas, e então sabemos que olhamos atrás os portões de marfim naquele mundo de admiração que era nossa, antes de sermos sábios e infelizes."

--- H. P. Lovecraft

Versão em inglês

Some of us awake in the night with strange phantasms of enchanted hills and gardens, of fountains that sing in the sun, of golden cliffs overhanging murmuring seas, of plains that stretch down to sleeping cities of bronze andstone, and of shadowy companies of heroes that ride caparisoned white horsesalong the edges of thick forests, and then we know that we have looked backthrough the ivory gates into that world of wonder that was ours, before we were wise and unhappy.