H. P. Lovecraft: "Uma história adulta grave deve ser fiel a algo na vi...

"Uma história adulta grave deve ser fiel a algo na vida. Como os contos da Marvel não podem ser verdadeusos aos acontecimentos da vida, eles devem mudar sua ênfase em relação a algo ao qual possam ser verdadeiras; Ou seja, certos humores melancólicos ou inquietos do espírito humano, em que procura tecer escadas de Gossamer de fuga da tirania do tempo, do espaço e da lei natural."

--- H. P. Lovecraft

#Humanos #Espírito #Histórias #Escadas #Lei #Espaço #Natural #Contos #Certo #Tirania #Humor #Sério #Ênfase #Events #Adultos #Lei natural #Espírito humano #Agitado #Sendo verdadeiro

Versão em inglês

A serious adult story must be true to something in life. Since marvel tales cannot be true to the events of life, they must shift their emphasis towards something to which they can be true; namely, certain wistful or restless moods of the human spirit, wherein it seeks to weave gossamer ladders of escape from the galling tyranny of time, space, and natural law.