H. P. Lovecraft: "enquanto minha forma escolhida de escrita de históri...

"enquanto minha forma escolhida de escrita de história é obviamente um especial e talvez um estreito, não é menos um tipo persistente e permanente de expressão, tão antigo quanto a própria literatura. Sempre haverá uma certa pequena porcentagem de pessoas que sentem uma curiosidade ardente sobre espaço externo desconhecido, e um desejo ardente de escapar da prisão do conhecido e real para aqueles terras encantadas de incrível aventura e infinitas possibilidades que os sonhos abrem até nós, e quais coisas como madeiras profundas, fantásticas torres urbanas e pôr do sol flamejantes momentaneamente sugerem momentaneamente."

--- H. P. Lovecraft

Versão em inglês

While my chosen form of story-writing is obviously a special and perhaps a narrow one, it is none the less a persistent and permanent type of expression, as old as literature itself. There will always be a certain small percentage of persons who feel a burning curiosity about unknown outer space, and a burning desire to escape from the prison-house of the known and the real into those enchanted lands of incredible adventure and infinite possibilities which dreams open up to us, and which things like deep woods, fantastic urban towers, and flaming sunsets momentarily suggest.