Hannah Arendt: "t A guerra principal da razão ainda está conosco não é...

"t A guerra principal da razão ainda está conosco não é nem um desejo de morte secreta da espécie humana, nem um instinto irreprimível de agressão, nem, finalmente e mais plausivelmente, os sérios perigos econômicos e sociais inerentes ao desarmamento, mas o simples fato de que não Substituto para este árbitro final nos assuntos internacionais ainda apareceu na cena política."

--- Hannah Arendt

Versão em inglês

The chief reason warfare is still with us is neither a secret death-wish of the human species, nor an irrepressible instinct of aggression, nor, finally and more plausibly, the serious economic and social dangers inherent in disarmament, but the simple fact that no substitute for this final arbiter in international affairs has yet appeared on the political scene.