frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Hans Christian Andersen: "no meio de um jardim cresceu uma árvore de r...

"no meio de um jardim cresceu uma árvore de rosas; estava cheio de rosas, e no mais adorável O. os todos viviam um elfo. Ele era tão pequeno que nenhum olho humano poderia vê-lo. Ele tinha uma pequena sala confortável atrás de todas as pétalas da rosa. Ele era tão bem feito e tão perfeito quanto qualquer criança humana, e ele tinha asas chegando de seus ombros para os pés. Oh, que um delicioso perfume havia em seu quarto, e quão linda e transparente as paredes eram, pois eram pálidas mais pálidas, pétalas de rosa."

--- Hans Christian Andersen

Versão em inglês

In the middle of a garden grew a rose tree; it was full of roses, and in the loveliest of them all lived an elf. He was so tiny that no human eye could see him. He had a snug little room behind every petal of the rose. He was as well made and as perfect as any human child, and he had wings reaching from his shoulders to his feet. Oh, what a delicious scent there was in his room, and how lovely and transparent the walls were, for they were palest pink, rose petals.