Harold Bloom: "Uma medida que se aproxima da velhice pelo seu aprofund...

"Uma medida que se aproxima da velhice pelo seu aprofundamento da Proust, e seu aprofundamento por Proust. Como ler um romance? Amorosamente, se se mostrar capaz de acomodar o amor de alguém; E com ciúmes, porque pode se tornar a imagem das limitações no tempo e no espaço, e ainda pode dar a bênção proustiana de mais vida."

--- Harold Bloom

#IFS #Amor #Dando #Mostra #Idade #Bênção #Espaço #Velhice #Tempo e espaço #Capaz #Novela #Limitação #Vida amorosa #Proust #Inveja

Versão em inglês

One measures oncoming old age by its deepening of Proust, and its deepening by Proust. How to read a novel? Lovingly, if it shows itself capable of accomodating one's love; and jealously, because it can become the image of one's limitations in time and space, and yet can give the Proustian blessing of more life.