Harold Speed: "O objetivo do seu treinamento no desenho deve ser desen...

"O objetivo do seu treinamento no desenho deve ser desenvolvido para o total da observação da forma e tudo o que significa, e seus poderes de retratar com precisão este no papel. Deixe a precisão meticulosa ser o seu objetivo há muito tempo. Quando seu olho e mão adquiriram o poder de ver e expressar em papel com algum grau de precisão, o que você vê, você encontrará facilidade e rapidez de execução virão por conta própria. A honestidade inabalável deve ser observada em todos os seus estudos. É só então que o "você" em você acabará por encontrar expressão em seu trabalho."

--- Harold Speed

Versão em inglês

The object of your training in drawing should be to develop to the uttermost the observation of form and all that it signifies, and your powers of accurately portraying this on paper. Let painstaking accuracy be your aim for a long time. When your eye and hand have acquired the power of seeing and expressing on paper with some degree of accuracy what you see, you will find facility and quickness of execution will come of their own accord. Unflinching honesty must be observed in all your studies. It is only then that the ‘you’ in you will eventually find expression in your work.