Haruki Murakami: "estava se sentindo sozinha sem ela, mas o fato de qu...

"estava se sentindo sozinha sem ela, mas o fato de que eu poderia me sentir sozinha era consolação. A solidão não era um sentimento tão ruim. Era como a quietude do carvalho de pino depois que as pequenas aves haviam voado."

--- Haruki Murakami

#Quietude #Sentimentos #Sentimentos #Fatos #Pequenos #Pássaro #Solidão #Sozinho #Consolo #Sentindo solitário #Pins #Oaks

Versão em inglês

I was feeling lonely without her, but the fact that I could feel lonely at all was consolation. Loneliness wasn't such a bad feeling. It was like the stillness of the pin oak after the little birds had flown off.