Haruki Murakami: "Todo mundo tem uma coisa que eles não querem perder...

"Todo mundo tem uma coisa que eles não querem perder ", começou o homem. "Você incluiu. E somos profissionais de descobrir que é muito. Os seres humanos por necessidade devem ter um ponto intermediário entre seus desejos e seu orgulho. Assim como todos os objetos devem ter um centro de gravidade. Isso é algo que podemos identificar. Somente quando Já se foi que as pessoas percebem que existe."

--- Haruki Murakami

#Homens #Pessoas #Quer #Humanos #Desejo #Orgulho #Loses #Objects #Realizing #Uma coisa #Gravidade #Descobertas #Perdido #Centro de gravidade #A meio caminho

Versão em inglês

Everybody has some one thing they do not want to lose," began the man. "You included. And we are professionals at finding out that very thing. Humans by necessity must have a midway point between their desires and their pride. Just as all objects must have a center of gravity. This is something we can pinpoint. Only when it is gone do people realize it even existed.