Haskell Wexler: "Eu estava atirando todo esse tempo. E havia apenas um...

"Eu estava atirando todo esse tempo. E havia apenas um cara que ajudou a puxá-lo. E eu tive que pensar se eu ia continuar atirando ou ajudaria o cara. E então continuei atirando e depois o colocou nessa pequena clínica, e fotografei pela janela enquanto eles tinham que amputar sua perna. E me senti muito estranho porque não - eu senti que poderia ter ajudado, mas não me ajudei. Mas então eu também me senti exultante que eu estava tirando um tiro que seria importante para o filme."

--- Haskell Wexler

#Pensamento #Filmagem #Importante #Ajudando #Pequenos #Janela #Sentido #Estranho #Cara #Seria #Filme #Clínica #Tiros #Pernas

Versão em inglês

I was shooting all this time. And there was only one guy who helped to pull him. And I had to think whether I was going to keep shooting or help the guy. And so I kept shooting and then they put him in this little clinic, and I photographed through the window while they had to amputate his leg. And I felt very strange because I didn't - I felt I could have helped, but I didn't help. But then I also felt elated that I was getting a shot that would be important to the film.