Heinrich Heine: "Perfumes são os sentimentos de flores, e como o coraç...

"Perfumes são os sentimentos de flores, e como o coração humano, imaginando-se sozinho e não acordado, sente-se mais profundamente no noturno, assim parece que As flores, na modéstia de reflexão, aguardam a eventidão de manto, eles se desistem totalmente de se sentir ..."

--- Heinrich Heine

Versão em inglês

Perfumes are the feelings of flowers, and as the human heart, imagining itself alone and unwatched, feels most deeply in the night-time, so seems it as if the flowers, in musing modesty, await the mantling eventide ere they give themselves up wholly to feeling...