Helen H. Gardener: "Eu não sei de nenhum comando divino. Eu sei dos ma...

"Eu não sei de nenhum comando divino. Eu sei dos mais importantes humanos. Eu não conheço as necessidades de um deus ou de outro mundo. . . . Eu sei que as mulheres fazem camisas por setenta centavos uma dúzia neste. Eu sei que as necessidades da humanidade e deste mundo são uma constante infinita e imediata. Eles vão tomar todo o nosso tempo nossa força nosso amor e nossos pensamentos; e nosso trabalho aqui será apenas então começaram."

--- Helen H. Gardener

Versão em inglês

I do not know of any divine commands. I do know of most important human ones. I do not know the needs of a god or of another world. . . . I do know that women make shirts for seventy cents a dozen in this one. I do know that the needs of humanity and this world are infinite unending constant and immediate. They will take all our time our strength our love and our thoughts; and our work here will be only then begun.