Helen H. Gardener: "É considerado estranho e particularmente chocante...

"É considerado estranho e particularmente chocante por algumas pessoas para uma mulher questionar a exatidão absoluta da Bíblia. Ela deve ser capaz de passar por este mundo com os olhos fechados, e sua boca aberta o suficiente para engolir Jonah e o jardim do Éden sem fazer um rosto irônico ... de todos os seres humanos que uma mulher deve derrubar a Bíblia primeiro."

--- Helen H. Gardener

Versão em inglês

It is thought strange and particularly shocking by some persons for a woman to question the absolute correctness of the Bible. She is supposed to be able to go through this world with her eyes shut, and her mouth open wide enough to swallow Jonah and the Garden of Eden without making a wry face... Of all human beings a woman should spurn the Bible first.