Helen Keller: "para, Afinal, todo mundo que deseja ganhar conhecimento...

"para, Afinal, todo mundo que deseja ganhar conhecimento verdadeiro deve escalar a dificuldade da colina sozinha, e uma vez que não há estrada real para a cúpula, devo zigue-a do meu jeito. Eu escorri de volta muitas vezes, eu caio, eu paro ainda, corro contra a borda de obstáculos escondidos, eu perco a paciência e a encontro de novo e mantendo melhor, eu me sinto um pouco, eu me sinto encorajado, eu recebo Mais ansioso e subir mais alto e começar a ver o horizonte de alargamento. Toda luta é uma vitória. Mais um esforço e eu alcanço a nuvem luminosa, as profundezas azuis do céu, as terras altas do meu desejo."

--- Helen Keller

Versão em inglês

For, after all, every one who wishes to gain true knowledge must climb the Hill Difficulty alone, and since there is no royal road to the summit, I must zigzag it in my own way. I slip back many times, I fall, I stand still, I run against the edge of hidden obstacles, I lose my temper and find it again and keep it better, I trudge on, I gain a little, I feel encouraged, I get more eager and climb higher and begin to see the widening horizon. Every struggle is a victory. One more effort and I reach the luminous cloud, the blue depths of the sky, the uplands of my desire.