Helen Keller: "oramos, tenhamos persuadindo, imploramos, pela votação,...

"oramos, tenhamos persuadindo, imploramos, pela votação, com a esperança de que os homens, fora de cavalheirismo, concederiam direitos iguais sobre as mulheres e os levaram em parceria nos assuntos do Estado. Esperamos que seu senso comum triunfasse sobre preconceitos e estupidez. Nós pensamos que o senso de justiça gabaria superaria os erros que tantas vezes grilhassem o espírito humano; Mas sempre saímos de mãos vazias. Nós imploraremos mais."

--- Helen Keller

#Homens #Humanos #Espírito #Direitos iguais #Justiça #Estados-Membros #Direitos #Erros #Vazio #Estupidez #Comum #Senso comum #Votação #Igual #Superação #Parceria #Triumph #Prejuízo #Espírito humano #Perdido #Caso #Foi embora #Cavalheirismo #Filhadores

Versão em inglês

We have prayed, we have coaxed, we have begged, for the vote, with the hope that men, out of chivalry, would bestow equal rights upon women and take them into partnership in the affairs of the state. We hoped that their common sense would triumph over prejudices and stupidity. We thought their boasted sense of justice would overcome the errors that so often fetter the human spirit; but we have always gone away empty handed. We shall beg no more.