Henepola Gunaratana: "Real Paz vem apenas quando você parar de persegu...

"Real Paz vem apenas quando você parar de persegui-lo. Quando você relaxa seu desejo de condução pelo conforto, surge real. Quando você solta sua perseguição agitada de gratificação, a verdadeira beleza da vida sai. Quando você procura conhecer a realidade sem ilusão, completa com toda a sua dor e perigo, ou seja, quando a verdadeira liberdade e a segurança são as suas."

--- Henepola Gunaratana

Versão em inglês

Real peace comes only when you stop chasing it. When you relax your driving desire for comfort, real fulfillment arises. When you drop your hectic pursuit of gratification, the real beauty of life comes out. When you seek to know the reality without illusion, complete with all its pain and danger, that is when real freedfom and security are yours.