Henning Mankell: "pobreza sempre parece o mesmo, não importa onde você...

"pobreza sempre parece o mesmo, não importa onde você se deparar com isso. Os ricos sempre podem expressar sua opulência variando suas vidas. Casas diferentes, roupas, carros. Ou pensamentos, sonhos. Mas para os pobres não há nada além de cinza compulsório, a única forma de expressão disponível para a pobreza."

--- Henning Mankell

#Importam #Sonho #Parece #Diferente #Forma #Pobreza #Pobre #Carro #Casa #Expressão #Disponível #Roupas #Rico #Opulência #Compulsory #Onde você vem

Versão em inglês

Poverty always looks the same, no matter where you come across it. The rich can always express their opulence by varying their lives. Different houses, clothes, cars. Or thoughts, dreams. But for the poor there is nothing but compulsory grayness, the only form of expression available to poverty.