frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Henry Adams: "A mulher já havia sido suprema; Na França, ela ainda par...

"A mulher já havia sido suprema; Na França, ela ainda parecia potente, não apenas como um sentimento, mas como uma força; Por que ela foi unbangein na América? Pois Evidently America tinha vergonha dela, e ela tinha vergonha de si mesma, caso contrário, eles não teriam espalhados - folhas tão profusamente sobre ela. Quando ela era uma força verdadeira, ela era ignorante das folhas de figo, mas a fêmea americana feita mensal da revista não tinha uma característica que teria sido reconhecida por Adam. O traço era notório, e muitas vezes engraçado, mas qualquer um estudado entre os puritanos sabia que sexo era pecado. Em qualquer idade anterior, o sexo foi força."

--- Henry Adams

Versão em inglês

The Woman had once been supreme; in France she still seemed potent, not merely as a sentiment but as a force; why was she unknownin America? for evidently America was ashamed of her, and she was ashamed of herself, otherwise they would not have strewn fig-leaves so profusely all over her. When she was a true force, she was ignorant of fig-leaves, but the monthly-magazine-made American female had not a feature that would have been recognized by Adam. The trait was notorious, and often humorous, but anyone brought up among Puritans knew that sex was sin. In any previous age, sex was strength.